In questa guida abbiamo separato tre macro categorie di simboli:
Simboli Tecnici
Alto
Questo simbolo, costituito da due frecce rivolte verso l'alto, indica in che modo la scatola deve essere posizionata per assicurarsi che sia in posizione verticale. Se la confezione riporta questo simbolo, significa che il contenuto non deve mai essere trasportato di traverso o capovolto in quanto potrebbe rompersi. Descrive inoltre il corretto orientamento da cui aprire la scatola.
Fragile
Potresti trovare sia la parola "fragile" stampata che un bicchiere rotto come raffigurato sopra. Il significato è molto chiaro, pertanto il materiale in questione è molto fragile e va trattato con cura.
Maneggiare con cura
Se vedi delle mani che tengono a coppa una scatola, allora questo simbolo rappresenta "maneggiare con cura". Ciò significa che la scatola contiene degli elementi che possono danneggiarsi se maneggiati male. Viene spesso accompagnato dal simbolo fragile per evidenziare la cautela d’uso del prodotto.
Teme l’umidità
L'ombrello indica la necessità di conservare la scatola in un ambiente asciutto e di evitare metterla a contatto con l’acqua.
Losanga quantità limitata
Questo rombo, o meglio losanga, rappresenta il trasporto di merci pericolose che però sono contenute nel collo in quantità limitata e quindi si applicano regole meno restrittive rispetto al trasporto di merci pericolose standard.
Come riportato nel capitolo 3.4.7 dell’ADR deve avere una dimensione minima di 100 mm per lato e il bordo nero con lo sfondo bianco. Lo si trova spesso sulle confezioni di cosmetici o profumi.
Infiammabile
La fiamma rappresenta prodotti facilmente infiammabili che possono bruciare molto rapidamente. Ogni persona coinvolta nel trasporto dovrà quindi aver cura di tenere l'imballo lontano da fonti di calore e combustibili.
Non usare taglierini
Questo simbolo indica che la confezione non deve essere aperta con un taglierino perché si corre il rischio di danneggiare il contenuto all'interno.
PAO: scadenza dopo l'apertura
Con questo simbolo viene indicato il periodo di validità soltanto dopo l'apertura. Di solito si usa per prodotti come le creme per la cura della pelle.
Scadenza
La clessidra, invece, rappresenta la data di scadenza di un prodotto indipendentemente dal momento di apertura. Anche questo simbolo viene riportato sui prodotti come i medicinali oculari.
Termosensibile
Viene raffigurato da un termometro con il grado a cui deve essere conservato. Alcuni prodotti (ad esempio i prodotti farmaceutici e alimentari) hanno bisogno di essere conservati all’interno di precisi intervalli di temperatura.
Tenere al riparo da raggi solari
La stampa "tenere al riparo dalla luce solare diretta" mostra una scatola sotto la luce del sole attraversata da una linea. Ciò significa che il contenuto all'interno della scatola può danneggiarsi se esposto al sole. Questo simbolo è simile a quello precedente ma meno specifico sulla temperatura a cui conservarlo.
Limite di accatastamento
Se vedi delle scatole impilate con un numero in alto, quest’ultimo rappresenta il limite di altezza della pila. Ciò dipende dal contenuto all'interno della scatola e dallo spessore e resistenza della scatola stessa. In questo esempio, se vengono impilati più di 3 imballi in verticale la scatola inferiore potrebbe mostrare cedimenti.
Non accatastare
Le scatole non possono essere impilate. Queste scatole sono troppo fragili o contengono oggetti che possono danneggiarsi facilmente con la pressione verticale.
Non mettere vicino a magneti
Impiegato per il trasporto di dispositivi elettrici o attrezzature speciali che possono essere sensibili alle forze magnetiche.
Non utilizzare ganci
Anche questo è un simbolo auto esplicativo e indica di evitare di appendere la scatola con dei ganci perché potrebbe essere troppo pesante e aprirsi da un momento all'altro.
Simboli di ecosostenibilità
Riciclabile
Simbolo internazionale che identifica il riciclo dei rifiuti, ideato da Gary Anderson nel 1971.
Natura del materiale e indicazioni sul riciclaggio
Ogni materiale è stato codificato a livello internazionale per poter permetterne una precisa identificazione. Questo simbolo in Italia (PAP20 nel nostro caso) viene accompagnato dalle indicazioni sul suo corretto smaltimento.
Non disperdere nell’ambiente
Keep Britain Tidy è l’ente di beneficenza che ha inventato il simbolo per aiutare a ricordare ai consumatori di smaltire i rifiuti in modo responsabile.
FSC
Il marchio FSC® identifica i prodotti provenienti da foreste gestite in maniera corretta e responsabile secondo rigorosi standard ambientali, sociali ed economici. Curiosità: In Italia per esempio esistono ben 156.312 ettari certificati. *Fonte: Database Pubblico delle Certificazioni FSC, 2026.
Simboli alimentari
Il simbolo più importante è rappresentato dalla forchetta e dal bicchiere, che indica l’idoneità al contatto diretto con gli alimenti (precisiamo che noi non commercializziamo prodotti di questa tipologia).
Ci sono però altri simboli che potete trovare sull’imballaggio secondario (es. la scatola americana che contiene prodotti già confezionati) legati alla categoria alimentare:
Peso netto
Questa ℮ rappresenta il simbolo di stima a livello europeo. Esistono delle tolleranze di peso, ma la quantità media del prodotto non deve essere inferiore a quella riportata sull’etichetta.
Senza glutine
La presenza di questo simbolo insieme a "Senza Glutine" o "Gluten-Free" sulla confezione certifica l’assenza di glutine o che comunque la quantità presente rispetta i limiti stabiliti (<20ppm).
Senza lattosio
Di solito viene accompagnato dalle frasi "lactose-free" oppure "senza lattosio". In questi prodotti, il lattosio è stato eliminato o fortemente ridotto secondo analisi specifiche.
Certificazione Fairtrade
L’acquisto delle materie prime (es. cacao e caffè) è avvenuto secondo principi etici e sociali a tutela dei luoghi dal quale provengono.
Certificazione BIO
I prodotti che riportano questo simbolo (insieme al codice identificativo) rispettano il Reg. UE 2018/848, utilizzando fertilizzanti e sostanze naturali nel processo produttivo.
Abbiamo riassunto in breve alcuni dei simboli più utilizzati sugli imballaggi secondari, ma chiaramente per ogni progetto è possibile aggiungere delle stampe più specifiche a seconda del prodotto commercializzato.
La stampa sugli imballaggi, oltre ad essere uno strumento di comunicazione, può essere vista come strumento completo che può unire l’interesse visivo alla praticità di utilizzo. Può dar voce all'azienda e allo stesso tempo fornire informazioni tecniche agli utilizzatori.
Grazie alla stampa flessografica, siamo in grado di realizzare le più svariate tipologie di stampe partendo dalla costruzione di un cliché ad hoc. L’imballaggio in cartone ondulato può comunicare più di quanto si possa pensare e il nostro Team saprà guidarti nella scelta del packaging più adatto per la tua realtà aziendale.
Trovi i nostri contatti qui
